细则及条款

参与本次活动的酒店将对举办认可会议的团体客户给予下列优惠:(1)主账单5%抵扣优惠;(2)消费每满15席赠送1席;(3)场地布置免费升级;(4) 1次免费客房升级(升 至更高一级房型),赠送迎宾礼品;或者(5) 双倍“凯悦天地”积分,最高可得50,000积分。优惠仅限于在参与活动的亚太区凯悦旗下酒店及度假村新预订的会议。认可 会议须于2020年2月29日前预订,且所有会议均须在2020年3月31日前举办完毕。预订时提供优惠码“CELEBRATE”并在签署的宴会合同中写明此优惠码方可享受优惠。 每场认可会议均须在参与活动的亚太区柏悦酒店、安达仕酒店、君悦酒店、凯悦酒店、凯悦、凯悦尚萃(Hyatt Centric)、凯悦臻选(The Unbound Collection by Hyatt)、凯悦乐家(Hyatt Ziva)、凯悦奇乐(Hyatt Zilara)、凯悦嘉轩(Hyatt Place)、凯悦嘉寓(Hyatt House)酒店举行。本优惠活动中,认可会议的“消费” 系指餐饮和长租收入(税前,不含酒店费用)。各家酒店提供的奖励项目可能并不一致。优惠情形、功能空间使用及客房入住视酒店具体情况而定。此优惠不适用于全 城预订、先前预订或举行的会议以及由承办酒店(全部或部分)赞助的会议,且不能与其他会议促销或优惠同享。会议策划人员可在享受本优惠的同时赚取“凯悦天地” 奖励积分。参与活动的酒店如有变动,恕不另行通知。本优惠适用于所有有效预订,包括旅行社及其他认可第三方以含佣金价格预订的客房及活动场地等。佣金支付将 以团体客户的客房净收入(计入所有适用抵扣或折扣,如折扣房晚)为准。本优惠提供的任何礼遇或奖励均由会议策划人员负责告知团体客户。某些奖励可能不面向特 定团体客户的会议策划人员提供,凯悦有权取消可能令会议策划人员直接受益的奖励。

凯悦亦有权随时更改或撤销此优惠,恕不另行通知。“凯悦酒店及度假村”(Hyatt Hotels & Resorts?)囊括由凯悦酒店集团(Hyatt Hotels Corporation)子公司和 附属公司管理、特许经营或租赁的酒店及度假村。凯悦(Hyatt?)、凯悦酒店及度假村(Hyatt Hotels & Resorts?)、“凯悦天地”(World of Hyatt?)、柏悦酒店 (Park Hyatt?)、安达仕酒店(Andaz?)、君悦酒店(Grand Hyatt?)、凯悦酒店(Hyatt Regency?)、凯悦尚萃(Hyatt Centric?)、凯悦臻选(The Unbound Collection by Hyatt?)、凯悦嘉轩(Hyatt Place?)、凯悦嘉寓(Hyatt House?)、凯悦乐家(Hyatt ZivaTM)、凯悦奇乐(Hyatt ZilaraTM)及相关 标志均为凯悦酒店集团和/或其附属公司的商标。?2018凯悦酒店集团。保留一切权利。

奖励包括以下项目:

  • 在参与活动的酒店享受主账单5%抵扣优惠:抵扣比例适用于最终税前合计主账单上的认可费用。抵扣优惠适用于主账户上支付的有效费用。这包括与宴会相关的 客房、宴席餐饮(非人工成本)和会议设施费用。在任何餐厅、商店和水疗中心发生的其他酒店内个人消费,如果销售合同中未作规定并计入最终合计主账单,则 不在享受优惠之列。认可费用不包括任何附加费、小费、酒店费用、税款或承包商(即:花商、设备租赁、内部A/V公司、同声传译、宴会/场地装潢师等)的第 三方费用。优惠比例作为抵扣项目在最终结账之前计入团体客户的主账户。如果由于酒店方原因,在收到任何未付清会议费用时未为团体客户设立主账户,则应通 过直接签发给会议主办公司或组织的支票支付有效抵扣额。认可第三方以含佣金价格预订的客房及场地等均可享受此优惠。适用的佣金支付将以团体客户的客房净 收入减去与本优惠同时使用的所有适用主账户抵扣额为准。实际执行视酒店的具体安排而定。

  • 在参与活动的酒店消费每满15席免费赠送1席:酒席赠送仅限餐饮活动。

  • 在参与活动的酒店享受场地布置免费升级:团体客户购买的场地布置套餐将升至更高一级。酒店将免收团体客户所购套餐与高一级场地布置套餐之间的差价。实际 执行视酒店的具体安排而定。

  • 在参与活动的酒店享受免费客房升级一次(升至更高一级房型),并获赠迎宾礼品:免费客房升级应计为零(0)费用,在酒店管理系统中应归入“团体客户客房套餐 价”,而不是列为免费赠送项目。如团体客户午无法指出应享受免费待遇的客房升级,则应使用团体客户客房收入码列示所得免费客房升级次数的抵扣额,而不应 记为折让。实际执行视酒店的具体安排而定。

  • 在参与活动的酒店赚取双倍“凯悦天地”奖励积分,最高可得50,000奖励积分:如果策划人员当前并非“凯悦天地”会员,则需注册加入该计划方可获得奖励。入会 免费,注册请访问worldofhyatt.com。如会议未能成形,“凯悦天地”有权收回“凯悦天地”奖励积分。奖励积分将在宴会活动举办完毕且所有未结款项全部付清后的 两到三周计入策划人员的“凯悦天地”账户。本优惠遵循“凯悦天地”计划条款及条件,条款及条件内容见worldofhyatt.com/term。